day after day

基本解释

She'd continued working in the same office: strolling right under the security cameras day after day, although she'd taken the precaution of getting rid of that coat.
她仍然在那家公司工作，日复一日地就在那些保安摄像机下面经过，当然她已经采取了预防措施，把那件风衣处理掉了。
In our house, at the time, a cascade of musical emotion was gushing forth day after day, hour after hour, its scattered spray reflecting into our being a whole gamut of rainbow colours.
那个时期，在我家里，一道音乐情感的瀑布日复一日、时时刻刻地奔流着，它溅起的水雾，四散开来，在我们的心中折射出彩虹色的全部音阶。
They returned to the store with other protesters day after day.
他们与其他抗议者日复一日的来到这个餐馆。

Borman and Lovell continued to circle the Earth, day after day, as workers hurried to meet the new launch date.
If you ate the same food day after day after day, you'd have too many of some nutrients and too little of others, and you become nutritionally deficient.
如果你日复一日的只吃一种食物,某类营养就会过剩,而另一些则会不足,你就会营养不良
耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选
She starts at the beginning of her day and goes through task after task, chore after chore, project after project
她从一天的开始说起，从一个任务说到另一个任务，从一件杂活说到另一件杂活，从一个项目说到另一个项目。
It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Day after day, I watched what happened in the world of finance, economics, and politics.
FORBES: One Hell Of A Decade But Dice Have No Memory