nitpick

常见例句

双语例句

You shouldn't nitpick, I had done my best.
你别太挑剔，我已经尽力了。
Nitpick and worry about getting it “just right”, and you’ll never get it done.
如果你越来越挑剔，还担心它就‘差一点点’，那么你永远也不可能完成它了。
When I want to nitpick nowadays, I just keep in mind that if I want to go to the trouble of offering unrequested advice, I might as well suggest I do it myself.
现在，当我想吹毛求疵时，我就会想象如果我自己根据那些所谓的建议来做这件事会是什么样。

权威例句

Critics and musicians still nitpick over muddy textures in his symphonies and awkward solo writing in his concertos.
NPR: Robert Schumann Reconsidered at Carnegie Hall
Members of the assembly still nitpick at any reforms for which they themselves must give the green light.
ECONOMIST: The United Nations
As for the S Pen, allow us to nitpick for just a moment.
ENGADGET: Samsung Galaxy Note 8.0 review