流逝汉英词典

saves

S 开头单词词源字典

基本解释

  • v.救；节省；保存
  • n.救援，救助

词源解说

  • 13世纪初期进入英语，直接源自古法语的sauver，意为使安全；最初源自古典拉丁语的salvus，意为安全。

同根派生

     

用法辨析

    v. (动词)

  • save的基本意思是采取措施把人或动物从险境中解救出来或使其“脱离危险,免受损失”,可指从危险、灾难、困难、错误中救起某人或拯救某人的性命,也可指人储存金钱、食物、节省时间(以备自救)等,有时还可指人“保全面子、名声”等。
  • save作“救,拯救”解时,用作及物动词,接名词或代词作宾语。
  • save作“储蓄,储存”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
  • save作“节省”解时,可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、动名词作宾语,还可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。

英汉例句

    用作动词 (v.)

    用作不及物动词: S+～(+A)

  • He has never saved.
    他从来不存钱。

    • S+～+to- v

  • I am saving to buy the house.
    为了买下这房子我在攒钱。

    • 用作及物动词: S+～+ n./pron.

  • We must do all we can to save the patient.
    我们必须竭尽全力来抢救病人。

    • S+～+sb/sb's v -ing

  • I'll telephone and that will save me writing a letter.
    我要打个电话就不用写信了。

    • 用作双宾动词: S+～+ pron./n. + n./pron.

  • My mother saved me some cake.
    妈妈给我留下一些蛋糕。

词组短语

    用作动词 (v.)

    ～+名词

  • save a child 救小孩
  • save a mile 少走一英里路
  • save appearance 保全体面
  • save dangerous situation 挽回危局
  • save honour 保全荣誉