stand-to

基本解释

Therefore, the rally would continue stand-to observation.
因此，本次反弹能否持续尚待观察。
But her ratings soared after she barked a stand-to-attention order to a parade ground of uniformed men after becoming defence minister in 2008.
但在2008年，这位时值新任的国防部长对着一整个练兵场上身着制服的男人们厉声喊出了一个“立正注意”的口令，自此她的支持率在飙升。
The president reiterated in a telephone call to his counterpart, Lee Myung-bak, that the US would stand shoulder-to-shoulder with its ally.
美国总统在致电他的朋友李明博总统时反复强调，美国与盟友将并肩协力。

We need to challenge governments, decision-makers and community leaders to stand together to fight TB and eventually wipe out this devastating disease."
In a moment I'm going to ask you to humor us and stand up but not just yet; and then you're going to each take on the number 1-- think to yourself I am number 1.
待会儿我让大家站起来,一起娱乐一下,不过不是现在,一会儿你们每人都代表一个数字1，心里默想，“我是1号“
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选
I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.
我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的’,让那些过分骄傲的人回归现实。
耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These attributes may make Gingrich the most plausible candidate to stand toe-to-toe with Romney in the spring of 2012.
FORBES: Newt: The Vanity Campaign That May Not Have Been in Vain