流逝汉英词典

takable

T 开头单词词源字典

基本解释

  • v.拿；取；执行；需要；接受；理解；修(课程)；花费；吃（喝）；认为；搭乘
  • n.拿取；取得物

词源解说

  • 直接源自古英语的tacan；最初源自北部日内曼语的taka，意为拿走，抓住。

同根派生

     

用法辨析

    v. (动词)

  • take是英语中含义最多,搭配能力最强的动词之一,基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。可根据上下文灵活译为“吃,喝,服(药),容纳”“接,接受,提,买”“以为,把…看作…”“花费”“记录,量取”“拍摄”“承担,容忍”“乘坐,搭乘,租用”“取得,获得,得到”“采取,选”“攻下,占领,夺走,赢得”“上钩”“发生效用”等。
  • take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
  • take与某些名词连用,表示做某一动作,相当于have。
  • take还可接以“to be/as/for n./adj. ”充当补足语的复合宾语。
  • take有时可作“易于”解,可接动名词短语作宾语。
  • take after的意思是“像,与…相似”; take back的意思是“收回,撤回”; take down的意思是“写下,记录下”; take in的意思是“接纳,吸入,收容”“欺骗”; take off的意思是“脱下(衣帽等),除去,拿开”; take on的意思是“呈现(面貌),具有(特征)”; take out的意思是“发泄”; take over的意思是“接管,接任,继承”; take to的意思是“开始(从事于),养成(某种习惯),沉湎于”; take up的意思是“开始做或学,对…有兴趣”; take up with的意思是“与…来往,与…结交”。

    • n. (名词)

  • take用作名词的意思是“捕获量,收入额”,指捕鱼、鸟兽等的数量,也可指交易的金额、赃款、所得金额等,通常用作单数形式。
  • take也可作“镜头”解,指已拍摄或未拍摄的连续的电影或电视镜头。
  • take还可作“奏效,反应; 成功”解。

英汉例句

    用作动词 (v.)

    用作不及物动词: S+～(+A)

  • The fish don't seem to be taking.
    看起来今天鱼不上钩。

    • 用作及物动词: S+～+ n./pron.

  • She went out of the room, taking the flowers with her.
    她走出了房间,带着花。

    • S+～+ v -ing

  • You seem to take giving up pretty easily.
    你似乎很随便就放弃了。

    • S+～+it+(that-)clause

  • I take it that he approves.
    我想他是同意的。

    • It ～s/ed+ n./pron. +to- v

  • It takes a poet to translate Milton.
    密尔顿的诗歌需要诗人来翻译。

    • 用作双宾动词: S+～+ pron./n. + n./pron.

  • We ought to take her some food.
    我们应该给她带点吃的东西。

    • S+～+ n./pron. +to pron./n.

  • She took a cup of tea to him.
    她给了他一杯茶。

    • It ～s/ed+ pron./n. + n./pron. +to- v

  • It took him three hours to finish the exercises.
    他完成这个练习用了三个小时。

    • It ～s/ed+ n./pron. +for n./pron. +to- v

  • It took an hour for the car to come here.
    这辆汽车开了一小时才到达这里。

    • 用作宾补动词: S+～+ n./pron. +as/for n.

  • Will you take me as your partner?
    你愿意把我当作你的伙伴吗?

    • S+～+ n./pron. +to be n./adj.

  • I take him to be sincere.
    我当他是诚恳的。

    • S+～+ n./pron. +(as) v -ing

  • Do not take me as urging that it ought to be done.
    不要把我的意思理解为我在催促这件事应当办。

    • 用作名词 (n.)

  • Our take was up this week.
    这个星期我们的收入额提高了。

词组短语

    用作动词 (v.)

    ～+名词

  • take a back seat 占一不显眼的位置,谦让
  • take a bad picture 不上镜头,拍出照片不好看
  • take a bad turn 恶化,变坏
  • take a bite 咬一口
  • take a blinder 死