流逝汉英词典

tickets

T 开头单词词源字典

基本解释

  • n.票；券；标签；罚单；候选人名单
  • vt.加标签于；售票；开罚单；检票，查验票证

词源解说

  • 直接源自中古法语的etiquet，意为纸币；最初源自古法语的estiquette，意为小的纸币。

同根派生

     

用法辨析

    n. (名词)

  • ticket的基本意思是“票”,指在上面写有或印有持有者拥有某种权利的卡片或纸张,如车票、电影票、戏票、入场券等,用于比喻还可指“晋升或得到机会的资历、凭证”,常与介词to连用,是可数名词。
  • ticket也可指附于某物上标明尺码、价格等的标签,可译作“货签”“价码牌”“标价牌”等,通常用作单数形式。
  • ticket引申可表示“交通违章的通知单、罚款单”或“党派推荐的候选人名单”。作“候选人名单”解时,多用于美国。
  • 在口语中, ticket还可作“恰好的事,所需之物”解,通常用作单数形式,并与定冠词the连用。

    • v. (动词)

  • ticket用作动词的基本意思是“加标签于,给…贴标签”,指在待售物品上加上标签,也可作“对…发出违章通知单”“规定…用于…”解。
  • ticket是及物动词,接名词或代词作宾语,常用于被动结构。
  • ticket也可接以as短语充当补足语的复合宾语。

英汉例句

    用作名词 (n.)

  • How much is a second-class return ticket?
    一张二等往返票要多少钱?

    • 用作动词 (v.)

    用作及物动词: S+～+ n./pron.

  • The policeman ticketed the parked car.
    警察给停放的车辆贴上了违章传票。

    • 用作宾补动词: S+～+ n./pron. +as n.

  • He is ticketed as a zealous reformer.
    他被描述成一个热心的改革家。

词组短语

    用作名词 (n.)

    动词+～

  • accept a ticket 接受票据
  • book a ticket 预订票
  • buy a ticket 买票
  • check a ticket 验票
  • collect a ticket 收票