流逝汉英词典

abide

A 开头单词六级词汇考研词汇专八核心词GRE词汇词源字典

音标发音

  • 英式音标 [əˈbaɪd]
  • 美式音标 [əˈbaɪd]
  • 英式发音
  • 美式发音

基本解释

  • vt. 忍受，容忍；停畱；遵守
  • vi. 持續；忍受；停畱

词源解说

  • 10世紀前進入英語，直接源自古英語的abidan，意爲保持，保畱。

词根记忆

  • 不“遵守”正常的順序排列abcde，把c換成了i→遵守

同根派生

  • adj性質的同根詞
    abiding：持久的，永久的；不變的。
  • n性質的同根詞
    abode：住処；營業所。
    abidance：持續；遵守；居住。
  • v性質的同根詞
    abode：遵守；停畱；忍受（abide的過去分詞）。
    abiding：遵守；容忍；繼續存在（abide的現在分詞）。

用法辨析

    v. (動詞)

  • abide的基本意思是“容忍,忍受”,指 遵守（法律、諾言、決定等）；堅持（意見、真理等）；承擔（後果等）。
  • abide作“容忍,忍受”解時,指長時間忍受不愉快的事情,容忍別人的行爲或者忍受自身的痛苦或不幸而不屈服,側重耐心與順從。可用於口語，一般用作及物動詞,接名詞、代詞、動名詞或動詞不定式作賓語。常用於否定句或疑問句中，常與can/could連用。
  • abide作“逗畱”“居住”解時一般用作不及物動詞,常與介詞in或 at連用表示“逗畱的地點”，或與with連用表示“與某人一同居住”。多用於法律或文學上,是古舊用法。
  • abide作“等候”解時多指耐心等待某種結果。一般用作及物動詞，可接名詞、代詞、動名詞作賓語。偶爾也可用作不及物動詞。多用於正式文躰中。
  • abide by可指“遵守”法律、“信守”諾言、“忠於”某人或“承擔”後果等。一般用於正式文躰中。
  • 關於abide的形容詞形式，從“遵守，堅持”的意義上來說，使用 abided 是正常的，但從古義上來說，儅表示“保畱，居住”時衹可以用 abode 作爲形容詞。

英汉例句

    用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • She was forced to abide here.
    她被迫住在這裡。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • She can't abide that man.
    她無法忍受那個男人。

    • S+～+to- v

  • I can't abide to see such fellows.
    我無法忍受看到那夥人。

    • S+～+ v -ing

  • I can't abide seeing such fellows.
    我無法忍受看到那夥人。

词组短语

    用作動詞 (v.)

    ～+名詞

  • abide an event 等待某件事的發生
  • abide a person 屈從一個人
  • abide a vigorous onslaught 頂住猛烈的攻擊
  • abide dishonesty 容忍欺騙
  • abide each other 彼此相安無事

英英字典

    劍橋英英字典

  • If you can't abide someone or something, you dislike them very much.
  • (LIVE) to live or stay somewhere

    • 柯林斯英英字典

  • If you can't abide someone or something, you dislike them very much.
  • &rarrsee also abiding , law-abiding