achilles'heel
常见例句
- You have probably understood that mosquitoes are my Achilles' heel.
你可能已經知道蚊子就是我唯一致命的弱點。 - Every villain has his Achilles' heel. And microscopic scoundrels are no exception.
每個壞人都有他的致命弱點，顯微鏡下的惡棍也不例外。 - Peter should have a good chance of winning but his Achilles' heel is his carelessness.
彼得有很好的機會取勝，但他的致命弱點就是太粗心大意。 - He says their research has identified an "Achilles' heel" of the parasite - an enzyme that is needed for the parasite's survival.
- But Achilles, of course, he got him in the heel where he didn't have any armor.
但阿喀琉斯,是腳踵中箭,他也是沒有穿盔甲的
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節選 - For all Genzyme's stability, its gene therapy research might represent a kind of Achilles' heel.
FORBES: Genzyme Takes Gamble On Gene Therapy - Ms. ANDERSON: Republicans will give the appearance of contesting for African-American vote because they've remained the Republican Party's Achilles' heel.
NPR: Presidential Candidates Target Black Music Festival 返回 achilles'heel