流逝汉英词典

begs

B 开头单词词源字典

基本解释

  • v.懇求；乞討
  • abbr.開始(=begin)

词源解说

  • 直接源自古法語的begard，意爲乞丐。

同根派生

     

用法辨析

    v. (動詞)

  • beg的基本意思是指謙卑地、甚至低三下四地“乞求”“懇求”,可乞求生活必需品如飯、錢等,也可懇求其他非物質的東西,也可表示“祈求”某事物。
  • beg可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時可接名詞、代詞、動詞不定式(短語)或that從句作賓語,也可接以動詞不定式充儅補足語的複郃賓語。
  • beg後不可用於“beg+sb+sth”句型。表物賓語可用介詞for引出; 表人賓語則可用介詞of引出。
  • beg後接that從句時,從句表示希望或願望,其謂語動詞多由will或may搆成,也可用虛擬式。
  • beg也可引出直接引語。
  • beg和beg for意爲“請求”時，比ask和ask for語氣要重。用boon，favour，leave，pardon，forgiveness和permission等詞和施捨物時，多與beg搭配；
  • 可以存在She begged him to...，She begged of him to...或She begged that...等表達方式；
  • beg (leave) to state，beg (leave) to acknowledge，beg (leave) to inform等詞都是較爲禮貌的用法，一般作爲商業信函中的客套語，在普通信函中盡量少用；

英汉例句

    用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • His old mother was forced to beg.
    他的老母親被迫乞討。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • Be quiet,I beg you.
    請你安靜一點。

    • S+～+to- v

  • He begged to be excused.
    他請求原諒。

    • S+～+that-clause

  • I begged that he would stay.
    我懇求他不要走。

    • 引出直接引語

  • The boy begged,“I want to go to school, father!”
    這孩子哀求道:“爸爸,我要去上學!”

    • 用作賓補動詞: S+～+ n./pron. +to- v

  • I begged them to speak a word for him.
    我懇求他們爲他說句話。

    • 其他: v -ing as Adverb.

  • Every day they went to the road nearby and stood there begging.
    他們每天到附近的大路上去,站在那裡要飯。

词组短语

    用作動詞 (v.)

    ～+名詞

  • beg a dime 討一角錢硬幣
  • beg a favour 懇求幫助
  • beg a meal 討一頓飯
  • beg clothes 乞討衣服
  • beg forgiveness 懇求寬恕