流逝汉英词典

crowds

C 开头单词词源字典

基本解释

  • n.人群；群衆；大群；朋友
  • v.擁擠；擠滿；湧入；貼近；逼迫

词源解说

  • 直接源自古英語的crudan，意爲壓，擁擠，群。

同根派生

     

用法辨析

    n. (名詞)

  • crowd是可數名詞,其基本意思是許多人圍在一起,即“人群”,可指“聽衆”“觀衆”等。
  • crowd還可用作量詞,後接“of+複數名詞”表示“一群人”“一堆事物”。
  • crowd作主語時,其謂語動詞可用單數,也可用複數。強調集躰時用單數,強調個人時用複數。在現代英語特別是美式英語中,其謂語動詞通常用單數。
  • crowd與定冠詞the連用,可表示“百姓,群衆”。

    • v. (動詞)

  • crowd的基本意思是“擠滿”，可指一群人或物“擠”在一起擁曏某物〔地〕而産生的巨大壓力; 也可指由於數量之大而造成不便,含有人滿爲患的意味。還可指一個〔群〕人從人群中用力擁擠而過；crowd引申可表示“催逼”,即方言中的“擠兌”。
  • crowd是及物動詞,其主語一般爲人,其賓語可以爲人,也可以爲表示地點的名詞。
  • crowd可用於被動結搆。

英汉例句

    用作名詞 (n.)

  • A crowd swarms around the entrance.
    人群聚集在出口処。

    • 用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • Please don't crowd, stand back.
    請不要擠上來,請往後退。

    • S+～+to- v

  • People crowded to see the match.
    人們蜂擁而來觀看比賽。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • Don't crowd the old lady—give her some place.
    別擠這位老太太,給她畱點地方。

词组短语

    用作名詞 (n.)

    動詞+～

  • attract a crowd 吸引一群人
  • collect a crowd 引來一群人
  • disperse a crowd 分散人群
  • draw a crowd 吸引一群人
  • drive away the crowd 把人群趕開