流逝汉英词典

roped

R 开头单词词源字典

基本解释

  • n.繩索；一串；絞刑
  • v.綑綁；說服（口）

词源解说

  • 直接源自古英語的rap，意爲繩索。

同根派生

     

用法辨析

    n. (名詞)

  • rope的複數形式與know, learn, show等動詞連用時可作“內情,秘訣”解。

    • v. (動詞)

  • rope用作名詞時意思是“繩子”,轉化成動詞意思是“綑住”,指用繩子等把東西纏緊打結。引申可表示“擰成繩狀”“(糖等)産生絲黏質”。
  • rope既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。
  • rope與介詞into連用,用於比喻可作“引誘”解。

英汉例句

    用作名詞 (n.)

  • He tied the monkey with a rope.
    他用繩子把猴子拴住。

    • 用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • The candy is cooked until it ropes.
    糖煮到成絲狀黏質。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • To rope a horse is to tie it up with a rope.
    套馬就是用繩子將馬圈住。

词组短语

    用作名詞 (n.)

    動詞+～

  • draw 〔pull〕 a rope 拉繩子

    • ～+介詞

  • a rope of 一串…

    • 用作動詞 (v.)

    ～+副詞

  • rope consciously 自覺地用(繩子)綑住
  • rope mutually 互相用繩子綑住
  • rope pleasantly 愉快地用(繩子)綑住
  • rope privately 私下用(繩子)綑住
  • rope reluctantly 勉強用(繩子)綑住