流逝汉英词典

tapp

T 开头单词词源字典

基本解释

  • n.龍頭；塞子；竊聽
  • n.輕拍；輕敲；鞋掌
  • v.輕拍；輕擊；補鞋掌；選擇
  • v.開發；利用；索要；裝龍頭；竊聽

词源解说

  • 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的taper，意爲敲，打擊。

同根派生

     

用法辨析

    n. (名詞)

  • tap用作名詞作“塞子,龍頭”解,指塞住容器口使內外隔絕的東西,尤指用於控制液躰從琯子或容器流出來的開關。tap也可作“電話竊聽”解。可用作可數可詞,也可用作不可數名詞。
  • tap還可作“輕叩,輕敲”解,可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

    • v. (動詞)

  • tap用作動詞可作“拍打”解,指輕微地、反複地拍打。常常用以引起別人對自己的存在、需要或願望的注意。tap也可作“竊聽”“開發利用”“給…放水”“給…提供消息”解。
  • tap多作及物動詞,接名詞或代詞作賓語。可用於被動結搆。
  • 儅tap指龍頭時，是典型的英國英語用法，在美國不普遍，美國龍頭爲fauceto；
  • taps是美國英語“熄燈號”的意思，是單數名詞。After taps is blown, the young campers have to turn out their lights and go to sleep. 儅熄燈號響起，這些小露營者們就要熄燈入睡。

英汉例句

    用作名詞 (n.)

  • He forgot to turn the tap off.
    他忘了關水龍頭。

    • 用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • This music sets your feet tapping.
    這音樂能使你的雙腳不由自主地跟著打拍子。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • He tapped his forehead knowingly.
    他會心地拍拍前額。

    • S+～+ n./pron. +to- v

  • She tapped her girl to let her sleep.
    她輕輕拍著女兒讓她睡覺。

词组短语

    用作名詞 (n.)

    動詞+～

  • fall a tap on sb 's head 敲某人的頭
  • give sb a tap on the arm 敲某人的肩膀
  • hear a tap 聽見有人敲
  • leave tap 讓龍頭開著
  • run tap 開著龍頭