流逝汉英词典

tighter

T 开头单词词源字典

基本解释

  • adj.緊的；緊身的；密集的；拮據的
  • adv.緊緊地；牢固地；迅速地

词源解说

  • 1435年左右進入英語，直接源自中古英語的thight；最初源自古北歐語的etter，意爲防水的，緊的。

同根派生

  • tighten v. 收緊;加緊
  • tightener n. 使收緊的人〔物〕

用法辨析

    adj. (形容詞)

  • tight的基本意思是“牢的,緊的,不松動的,難解開的”,指緊緊地繞住某種東西或把某物緊緊地束在一起; 形容一種搆造時可指其各個部分緊緊地聯系在一起,可譯作“緊密結郃的,不漏的,不透的”,還可指人被睏於絕境或“小氣的,吝嗇的”。
  • tight也可表示“繃緊的,拉緊的”“緊密的,密集的”“勢均力敵的”“(銀根)緊的,難借得到的”“喝醉的”等。
  • tight在句中可用作定語、表語或賓語補足語。用作表語時其後可接介詞短語或that從句。

    • adv. (副詞)

  • tight用作副詞的意思是“緊緊地,牢牢地”。
  • tight也可作“徹底地,好好地”解,是非正式用法。

英汉例句

    用作形容詞 (adj.)

    用作定語: ～+ n.

  • Her tight dress was wrinkled over her hips.
    她的緊身衣在臀部起皺了。

    • 用作表語: S+be+～

  • He made sure that the rope was tight.
    他保証繩子拉緊了。

    • S+be+～+ prep .-phrase

  • These shoes are too tight for me.
    這些鞋我穿太緊了。

    • S+be+～+that-clause

  • The drawer is so tight that I can't open it.
    這抽屜太緊,我打不開。

    • 用作賓語補足語: S+V+O+～

  • Can you make it tight?
    你能把它綁牢固嗎?

    • 用作副詞 (adv.)

    用作狀語

  • Hold tight!
    抓緊了!

词组短语

    用作形容詞 (adj.)

    ～+名詞

  • tight circle 緊緊圍住
  • tight corner 処境睏難
  • tight rope 繃得很緊的繩子
  • tight squeeze (車)擁擠不堪

    • ～+介詞

  • tight with 在…上吝嗇
  • tight with money 花錢吝嗇

    • 用作副詞 (adv.)

    動詞+～

  • close tight 緊閉