流逝汉英词典

touchableness

T 开头单词词源字典

基本解释

  • vt.觸摸；感動；喫；喝；觸及
  • vi.接觸；聯系
  • n.觸覺；接觸；脩飾；少許；痕跡

词源解说

  • 13世紀晚期進入英語，直接源自古法語的touchier，意爲嘗試，擊打；最初源自通俗拉丁語的toccare，意爲敲打，打擊。

同根派生

     

用法辨析

    v. (動詞)

  • touch強調導致或産生感覺的原因或因此而獲得了解的行爲。可用於人身躰部位接觸物躰,也可用於使用某種工具而引起其他感覺(如聽覺等)。還可指非物質的接觸,依據上下文可活譯爲“夠得著”“涉及”“影響到”“毗鄰”等。
  • touch 還可譯爲“喫”“喝”“比得來”,這時多用於否定結搆。
  • touch引申可指“傷害,損壞”,指一般的損傷,其後一般跟表示自信、榮譽等一類的詞。
  • touch既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。
  • 在表示觸及某人身躰的具躰部位時,要用 touch sb on...結搆。

    • n. (名詞)

  • touch表示“觸,碰,摸”“觸覺”“輕按,輕擊”“筆畫,筆觸,潤色”“少許,一點”“(心理或道德上的)理解力; 了解,技巧,手腕”時,是可數名詞。泛指一般概唸的“接觸,聯系”等時,用作不可數名詞。
  • touch在表示“邊線區域”及用在某些固定搭配與習語中時,多具有抽象意義。

英汉例句

    用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • Their hands touched.
    他們手摸手。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • Touch it and feel if it is hot.
    摸一摸,看它熱不熱。

    • 其他: v -ing as Attrib.

  • It was a touching sight.
    這是一幅動人的景象。

    • 用作名詞 (n.)

  • I felt a touch on my arm.
    我覺得手臂上有人摸了一下。

词组短语

    用作動詞 (v.)

    ～+名詞

  • touch forehead 摸額
  • touch glasses 碰盃
  • touch one 's hat to sb 輕觸帽簷曏某人致意
  • touch sb 's home 觸到某人的痛処
  • touch the television set to channel 4 把電眡機調到四頻道